ご利用ガイド

初めての方へ

「激安!アジアンDTP」は、DTPやWebの制作現場のお困りごとを解決するサービスです。
画像の切り抜きサービスを筆頭に、図版トレース、文字組版、Webサイトのコーディング、翻訳、文字入力等の、面倒で手間がかかる作業を安価にご提供しています。
品質とスピードを重視し、特に切り抜きサービスでは、午前中入稿で夕方にご納品、夕方入稿で翌朝ご納品を実現しています。
2004年にスタートして10年、たくさんの制作会社、デザイン会社、印刷会社、Web制作会社、出版社、ネットショップ運営者などのお客様にご利用いただいております。
これからも、面倒で手間のかかるサービスのご提供を中心に、制作現場のお困りごとを解決いたします。

Webからマイページへアクセスして頂いてからのご入稿ですので、データが他社様へ見られる心配がございません。

ご利用までのステップ

  1. (1)まずはお問い合せフォームより登録希望のご連絡をお願いいたします。
  2. (2)メールを確認後、こちらから[登録依頼書]、及び[ご利用方法のご案内]をメール添付にて送信致します。 ご記入の上faxにてご返信ください。
  3. (3)弊社サーバのアクセス方法をご連絡致します。
    ・プレミアム会員はマイページアクセス用の[ID][パスワード]とは別途、弊社サーバに[専用フォルダ]と[専用ID]、[パスワード]を作成しご連絡致します。(1~2営業日後ご連絡)
    ・プレミアム会員・一般会員共にマイページアクセス用の[ID][パスワード]をご連絡致します。
  4. (4)ご利用スタート。入稿完了しましたら、メール・お電話にてご連絡ください。 

会員の種類

●プレミアム会員

仕事の有無に関わらず月々のサーバー使用料1800円(税抜き)が必要になります。
ライト:60円(税抜き)、スタンダード、100円(税抜き)、 エキスパート:180円(税抜き)で ご利用頂けます。
また、マイページと別途に弊社サーバーにお客様毎に専用のフォルダとID、パスワードをご用意いたします。
1800円(税抜き)はこのサーバーの管理費用に当たります。

●一般会員

月々のサーバー使用料1800円(税抜き)は要りませんが、ライト:70円(税抜き)、スタンダード:120円(税抜き)、エキスパート:230円(税 抜き)でご利用頂けます。
一般会員様も、マイページでのご入稿になりますので、他社様からデータを見られる事はございません。

Q&A

登録・受付時間について

Q 登録をしないで作業が出来ますか?

A 弊社の作業は全て登録制になっております。

Q 休日や受付時間以外の入稿は可能ですか?

A 土曜日 / お盆・お正月 等の作業につきましては、予めご連絡頂き、ご予約という形で対応をいたしますので、まずはご相談ください。

※Webからのご入稿の場合は受付時間外でもご入稿が出来ます。(22時以降のご入稿の場合は翌営業日の作業となる事がございます。)
※ お電話・メールでのご予約は、なるべく(受付時間内(9:00から17:00)にお願いいたします。※受付時間以外の入稿は、翌営業日の作業となります。
※金曜 日の受付時間内(9:00~17:00)にご連絡頂きますと、土曜日の納品が可能です。

料金について

Q 支払い方法は?

A こちらかご請求書をお送りいたしますのでお振込みをお願いします。(振込み手数料はお客様のご負担です。)
または、手数料が不要な自動お 振込みシステムもございます。詳しくはスタッフまで ご相談ください。

Q 料金の判定方法・料金システムについて

A ・作業時間により、弊社規定のライト、スタンダード、エキスパートで計算を致します。
・エキスパート以上の場合はお見積りとさせて頂き、ご連絡後に作業を致します。(夜の作業の場合は翌朝の作業になる事がございます)
・トレースにつきましてはその都度お見積りとさせて頂いておりますので、 一度、原稿を見せて頂きましてから見積りと、納期をご連絡致しま す。

Q 大きな画像でも値段は変わらないの?

A 弊社の切り抜き作業はオペレーターが1点1点手で作業をしておりますので、解像度の大きな画像に関しましては簡単な画像でも、スタンダー ド、エキスパート対応をさせて頂く事がございます。また、1画像が50M以上のときは1画像に付き別途+100円(税抜き)がかかります

Q 事前に見積りは出来ますか?

A 大量の画像ですと、作業が中断してしまいご依頼を頂いているお客さまの納品時間にご迷惑をお掛けいたしますので、お見積りは目安になる商 品を数点(5点程度)でお願いします。

Q 一画像に複数の商品がある時の料金は?

A 一画像の中に複数の商品がある時は点数x単価になります。
※商品が重なっている場合にはこの意ではございません(商品の重なり具合により ましては複数点数とみなす場合がございます。)
※内容によってはお見積りとさせていただく場合がございます。

入稿データについて

Q 入稿後1日で納品可能な量は?

A ボリュームや予約状況や混み具合により変動しますが、下記を目安にしてください。
[切り抜き]    約300点~400点/1社
[トレース]    約30点~40点/1フロアー
[組版や翻訳]   ボリュームにもよりますが2日~4日営業日)かかります。

激安!アジアンDTPでは、画像の切り抜き等の一時加工のエキスパートが揃っています。ベトナム・ミャンマーのスタッフが、毎日二交代で作業をしています。200~00点の画像をご発注いただいても、最短半日で納品できます 。

Q 最低何枚から入稿できるの?

A 切り抜き最低1点から入稿可能ですが、手数料の関係上5点からの入稿をお願いいたします。

Q 入稿の画像形式は?

A Photoshopで対応が出来る形式であれば大丈夫です。(eps,jpeg,tiff,psd)

Q テスト入稿は可能ですか?

A 切り抜きにつきましては、無料(3点程度)でテストが出来ます。(エキスパートまで)
以下の場合はお見積りのみ、もしくはこちらで選ばせ て頂いて作業とさせて頂く事がございます。
○全てエキスパート、またはそれ以上の商品の場合。
○1画像の中に数点の商品がある場合
※複雑なものにつきましては一部分のみの作業となります。
トレース等につきましては、お見積りのみとなります。
お試しデータのご入稿は メ ール添付にてテスト入稿をお願い致します。
(圧縮ファイル5MB以内でinfo@chinadtp.JPまでお願いします。)
詳しくは受付にてご相談お願い 致します。

Q 切り抜き範囲の指定は必要ですか?

A 作業者側で判断がつきにくい場合がございますので指示がある場合は予約時にその旨をお申しください。

Q 文字テキストのみの仕事は出来ますか?

A 日本語・中国語・英語等の入力は可能です。
※行書や草書・走り書き等は判断が出来ません手書き原稿の場合はご相談ください

Q 文字テキストのみの仕事は出来ますか?

A 申しわけございません、FAXですとしっかり画像や文字が確認が出来ないことがございます。
恐れ入りますがデジタルデータでご入稿をお願い致 します

Q 対応するOSは?

A Macintosh / Windows どちらからでも入稿可能です。
それぞれにサーバ接続方法が変わりますので登録時にその旨お知らせください。

その他

Q プレミアム会員と一般会員の違いは?

A このページの「ご利用までのステップ」「会員の種類」をご覧ください。

Q 対応ソフトは?

A 切り抜きはPHOTOSHOPCS5 トレースはイラストレータCS5です。

Q 対応フォントは?

A 以下のフォントに対応しています。
モリサワ(太明、太ゴ、リュウミンLKL、新ゴL・M・B)
ダイナフォントAMT100書体
下記以外は類似書体となります。
*OCFフォントです 、CID、OpenTypeフォントは(一部対応)

Q 入稿・納品の連絡は?

A 入稿:お電話かメールにてお知らせ下さい、(マイページからのご入稿の場合はご連絡は不要です。)
細かい指示や希望納品時間がある場合はその旨受け付けへ申し付け下さい。
納品:納品のお知らせ は基本的には致しておりません。(マイページからのご入稿の場合は完了メールが届きます。)

Q フォルダでの入稿は出来ますか?

A 作業者側のダウンロード・アップロードの時間短縮、及び作業効率の面より1圧縮ファイル/100M以内でご入稿お願いします。
複数のファイルに なる場合はファイル名の後ろにaから順番に番号を振ってください、
最終ファイルのみzを付けて下さい。
圧縮形式はsit、zip、sitx 文字化け の原因になりますので英数半角でご入稿下さい。

Q 入稿ファイル名について

A 入稿ファイル名や画像名に日本語を使用しないで下さい、作業者側では英語版のOSを使用しているため文字化けや画像が開かない事がございま す。
*ファイルメイや画像名を英数半角でご入稿お願い致します。
*記号につきましてはスラッシュ(/)や&、%、#等は不可です。

キリヌキ無料お試し

仕上がりは?納期は?まずは試してみたい。と言う方のためのキリヌキお試しサービスです。初回限定でご利用いただけます。

激安!中国DTPサービスの詳細が載った2014年版カタログをお届けします。